The Corporation for Public Broadcasting funds more than 1,500 public radio and television stations, and of these, 36 tribally-licensed radio stations would be affected