Citgo, the Venezuelan government’s Texas-based oil subsidiary, has suspended its free heating oil program for the poor in the United States, citing falling oil prices and the world economic crisis.