The head of the Public Broadcasting Service is rebutting criticism from local American Indian tribes that the nonprofit network did not consult tribal historic preservation officers for its TV series “We Shall Remain.” The series, which tells U.S. history from the American Indian perspective, debuted on April 13 and is scheduled to run Mondays for five episodes, said Patrick Ramirez, a spokesman for WGBH Boston.
