Over 24 percent of American Indian and Alaska Native households use SNAP. Community groups aim to address upcoming gaps in food insecurity when funding lapses