A federal judge ruled Monday that New York City can continue a lawsuit seeking nearly $200 million in back cigarette taxes from eight smoke shops on the Poospatuck Indian Reservation in Mastic. The city claims that by selling huge quantities of untaxed cigarettes in the five boroughs, the smoke shops are a major source of cheap, bootlegged cigarettes.